首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

自马斯克斥资440亿美元收购后,X营收急剧下降

Beatrice Nolan
2025-04-19

在马斯克完成收购后的一年间,X的英国分公司营收下降了66.3%。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

X报告称,在埃隆·马斯克(Elon Musk)收购推特并将其更名为X后,公司营收急剧下降。图片来源:Photo by Beata Zawrzel/NurPhoto via Getty Images

• 新披露的财务信息显示,在埃隆·马斯克收购推特后,该公司在英国的业务遭受重创,营收暴跌66.3%。这一下滑主要归因于广告收入滞后,由于对品牌安全和平台内容审核的担忧,该公司广告收入在全球范围内均呈现下滑趋势。

英国最新披露的财务文件,让关注埃隆·马斯克旗下X公司的观察人士,得以一窥马斯克收购推特后该公司营收下滑的严峻程度。

最新向英国公司注册处(Companies House)提交的文件表明,在马斯克完成收购后的一年间,X的英国分公司营收下降了66.3%,从2022年的2.053亿英镑降至2023年的6910万英镑。这些数据是根据英国财务披露规则所能获取的最新数据,该规则允许公司延迟数月甚至数年提交文件。

其利润亦遭受重创,税前利润骤降74%,跌至225万英镑。

究其原因,主要在于广告收入滞后,由于对品牌安全以及该平台内容审核的担忧,该公司广告收入在全球范围内均呈现下滑趋势。

在一系列动荡变革之后,包括对X验证系统(即蓝V认证服务)的全面改革,广告商对该业务的信心遭受重创,众多大品牌纷纷从该社交网络撤离。

2023年11月,在《纽约时报》DealBook峰会的一次会议上,马斯克言辞激烈,指责广告商将抵制威胁作为一种勒索手段。

历经收购后的低谷期,X已有所反弹

自2023年起,X在全球范围内的情况逐步好转,部分分析师预测,今年X的广告收入或将迎来自2021年以来的首次年度增长。

研究公司EMarketer的数据显示,X在美国的数字广告收入预计将从2024年的11亿美元猛增17.5%,达到今年的13亿美元。

该研究机构还估计,X今年的全球广告收入可达23亿美元,较上一年度增长16.5%。

X的市值近来亦呈现回升态势。

根据富达蓝筹成长基金(Fidelity's Blue Chip Growth fund)的数据,截至去年7月,该公司市值已大幅缩水至马斯克2022年10月收购时所支付的440亿美元的不足四分之一。

马斯克收购推特时,富达(Fidelity)投资了1966万美元,然而去年,该公司表示,这些股份的价值已缩水至仅550万美元。不过,据《金融时报》报道,在上个月的一次二级交易中,投资者对这家社交媒体公司的估值达到了440亿美元,出现了令人意外的反弹。

此后,马斯克表示,他旗下的人工智能初创公司xAI已以330亿美元的估值完成了对X平台的收购。这位亿万富翁3月份在X平台发布的一则帖子中写道:"并购完成后,xAI的估值为800亿美元,X的估值为330亿美元。”他表示,将120亿美元债务计算在内,X当前的价值为450亿美元,且此次交易完全以股权形式进行。

X在英国的分公司因延迟提交文件险些被注销,本周一提交了2023年的账目。文件还显示,该公司员工总数从399人骤降至114人,其中研发岗位缩减尤为显著。

自马斯克接手该平台以来,通过连续多轮裁员举措,X公司员工规模大幅缩减。追溯至2022年10月,马斯克曾向英国广播公司披露,他已将X公司员工总数从2021年末的7500人削减至1500人,裁员幅度高达约80%。

《财富》杂志在正常工作时间之外向X公司提出置评请求,但该公司代表未立即作出回应。(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

• 新披露的财务信息显示,在埃隆·马斯克收购推特后,该公司在英国的业务遭受重创,营收暴跌66.3%。这一下滑主要归因于广告收入滞后,由于对品牌安全和平台内容审核的担忧,该公司广告收入在全球范围内均呈现下滑趋势。

英国最新披露的财务文件,让关注埃隆·马斯克旗下X公司的观察人士,得以一窥马斯克收购推特后该公司营收下滑的严峻程度。

最新向英国公司注册处(Companies House)提交的文件表明,在马斯克完成收购后的一年间,X的英国分公司营收下降了66.3%,从2022年的2.053亿英镑降至2023年的6910万英镑。这些数据是根据英国财务披露规则所能获取的最新数据,该规则允许公司延迟数月甚至数年提交文件。

其利润亦遭受重创,税前利润骤降74%,跌至225万英镑。

究其原因,主要在于广告收入滞后,由于对品牌安全以及该平台内容审核的担忧,该公司广告收入在全球范围内均呈现下滑趋势。

在一系列动荡变革之后,包括对X验证系统(即蓝V认证服务)的全面改革,广告商对该业务的信心遭受重创,众多大品牌纷纷从该社交网络撤离。

2023年11月,在《纽约时报》DealBook峰会的一次会议上,马斯克言辞激烈,指责广告商将抵制威胁作为一种勒索手段。

历经收购后的低谷期,X已有所反弹

自2023年起,X在全球范围内的情况逐步好转,部分分析师预测,今年X的广告收入或将迎来自2021年以来的首次年度增长。

研究公司EMarketer的数据显示,X在美国的数字广告收入预计将从2024年的11亿美元猛增17.5%,达到今年的13亿美元。

该研究机构还估计,X今年的全球广告收入可达23亿美元,较上一年度增长16.5%。

X的市值近来亦呈现回升态势。

根据富达蓝筹成长基金(Fidelity's Blue Chip Growth fund)的数据,截至去年7月,该公司市值已大幅缩水至马斯克2022年10月收购时所支付的440亿美元的不足四分之一。

马斯克收购推特时,富达(Fidelity)投资了1966万美元,然而去年,该公司表示,这些股份的价值已缩水至仅550万美元。不过,据《金融时报》报道,在上个月的一次二级交易中,投资者对这家社交媒体公司的估值达到了440亿美元,出现了令人意外的反弹。

此后,马斯克表示,他旗下的人工智能初创公司xAI已以330亿美元的估值完成了对X平台的收购。这位亿万富翁3月份在X平台发布的一则帖子中写道:"并购完成后,xAI的估值为800亿美元,X的估值为330亿美元。”他表示,将120亿美元债务计算在内,X当前的价值为450亿美元,且此次交易完全以股权形式进行。

X在英国的分公司因延迟提交文件险些被注销,本周一提交了2023年的账目。文件还显示,该公司员工总数从399人骤降至114人,其中研发岗位缩减尤为显著。

自马斯克接手该平台以来,通过连续多轮裁员举措,X公司员工规模大幅缩减。追溯至2022年10月,马斯克曾向英国广播公司披露,他已将X公司员工总数从2021年末的7500人削减至1500人,裁员幅度高达约80%。

《财富》杂志在正常工作时间之外向X公司提出置评请求,但该公司代表未立即作出回应。(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

• X’s U.K. operations took a brutal hit following Elon Musk’s takeover, with revenue plunging by 66.3%, new financial disclosures show. The decline was largely attributed to lagging advertising revenue, which fell globally for the company amid concerns over brand security and the platform’s content moderation.

New U.K. financial filings are giving observers of Elon Musk’s X a glimpse of just how bad the revenue decline was at Twitter after Musk took over the company.

Recent accounts filed with Companies House show that X’s U.K. arm saw a 66.3% drop in revenue in the year following Musk’s takeover, falling from £205.3 million in 2022 to £69.1 million in 2023. The numbers are the most recent available under the UK’s financial disclosure rules, which allow months and sometimes years-long delays for companies to file.

Profits also suffered, with pre-tax profit down 74% to £2.25 million.

These declines were largely attributed to lagging advertising revenue, which fell globally at the company amid concerns over brand security and the platform’s content moderation.

Many major brands jumped ship from the social network after a series of turbulent changes, including an overhaul of X’s verification system—known as blue ticks—which rocked advertisers’ confidence in the business.

Musk later accused advertisers of using boycott threats as a form of blackmail amid a profanity-laden tirade during a session at the New York Times DealBook Summit in November 2023.

But X has rebounded since takeover dip

Things have improved for X globally since 2023, with some analysts predicting that X’s advertising revenue could see its first annual growth since 2021 this year.

According to research firm EMarketer, X’s U.S. digital ad revenue is projected to jump 17.5% to $1.3 billion this year from $1.1 billion in 2024.

The research firm also estimated that X could generate $2.3 billion in global ad revenue this year, up 16.5% from last year.

X’s value has also rebounded recently.

As of July last year, the company’s value had cratered to less than 25% of the $44 billion Musk paid for it in October 2022, according to Fidelity’s Blue Chip Growth Fund.

When Musk bought Twitter, Fidelity invested $19.66 million, but last year, it said those same shares were worth just $5.5 million. However, in a surprising rebound, investors valued the social media company at $44 billion in a secondary deal last month, the Financial Times reported.

Since then, Musk has said his xAI artificial intelligence startup had acquired the X platform at a valuation of $33 billion. “The combination values xAI at $80 billion and X at $33 billion,” the billionaire wrote in an X post in March. He said the value of X was now $45 billion when including $12 billion of debt, and that it was an all-stock transaction.

X’s U.K. branch narrowly avoided being struck off for late filings, submitting accounts for 2023 on Monday this week. The filing also showed that the company’s employment fell sharply from 399 to 114, with major cuts made to research and development roles.

Since taking over the platform, Musk culled a huge portion of X employees through a series of rolling layoffs. In October 2022, Musk told the BBC he had reduced X’s headcount from 7,500 employees at the end of 2021 to 1,500, a cut of around 80%.

Representatives for X did not immediately respond to Fortune’s request for comment, which was made outside normal working hours.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开
Baidu
map